La ropa en la maquinaria de exterminio: vestir, desvestir, investir. La envestida sobre los cuerpos (Argentina, 1974-1983)
DOI:
https://doi.org/10.7203/KAM.24.28693Palabras clave:
ropa, centros clandestinos de detención, testimonios, memorias.
Resumen
En Argentina, los trabajos y políticas de Memoria, Verdad y Justicia, han posibilitado heterogéneas significaciones en torno a la situación límite impuesta por el poder concentracionario del terror de Estado. Diversas materialidades forman parte del entramado de sus semiosis, legibilidades históricas y visibilidades: fotografías, testimonios orales, escrituras, sonidos, objetos, estructuras edilicias, textiles, entre otros textos donde se inscriben las huellas significantes y su iterabilidad.
En este artículo nos proponemos abordar el estatuto que asumió la ropa en los centros clandestinos de detención, su condición indicial y funciones en el engranaje de la maquinaria de exterminio.
También nos preguntamos por las formas disruptivas de los textiles en el campo, su entramado en las prácticas de resistencias construidas por las/os secuestradas/os. Serán los testimonios de sobrevivientes las superficies donde rastrearemos y analizaremos dichas huellas.
En estas coordenadas, nos aproximaremos a las funciones y formas de la ropa en las narrativas de memorias, en el develamiento de lo clandestino, en la presencia de las ausencias, en el tejido de afectos que reverberan, insistentes e irreductibles, en el tiempo presente de enunciación.
Descargas
Citas
ACTIS, Munú; ALDINI, Cristina, GARDELLA, Liliana; LEWIN, Miriam y TOKAR, Elisa (2006). Ese infierno. Conversaciones de cinco mujeres sobrevivientes de la ESMA. Buenos Aires: Altamira.
ANTONELLI, Mirta (2009). "Terrorismo de Estado, Lengua Clandestina: Notas sobre la Dictadura Militar en Argentina". PMLA, Revista de la Asociación Americana de Lengua Moderna, N°5: 1794 - 1799.
ALBORNOZ VÁZQUEZ, María Eugenia (2015). “Pía Montalva, Tejidos blandos. Indumentaria y violencia política en Chile, 1973-1990”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos.
HTTPS://DOI.ORG/10.4000/NUEVOMUNDO.68595
BARTHES, Roland (2012). La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Buenos Aires: Paidós.
BARTHES, Roland (2006). “Todavía el cuerpo". Revista de la Universidad de Antoquia Nº 2, 107-115. Traducción de Alain Bustamante Simón. Extractos de una entrevista televisada para la emisión en "Zig-Zag. Este cuerpo que habitamos", realizada por Yves Kovacs, grabada en septiembre de 1978 y difundida el 13 de octubre de 1978.
BENJAMIN, Walter (2008). Tesis sobre la historia y otros fragmentos. México: Itaca.
BOURDIEU, Pierre (2012). La distinción. Criterios y bases sociales del gusto. España: Taurus.
CALVEIRO, Pilar (2006). Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina. Buenos Aires: Colihue.
CALVEIRO, Pilar (2022). "Las formas diversificadas de apropiación de los cuerpos". Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, CELS (eds.). Ser mujeres en la ESMA II. Buenos Aires: 31-34. https://www.cels.org.ar/web/publicaciones/ser-mujeres-en-la-esma-ii/
CHAVES, Mariana (2018). "Tres apropiaciones (o más). Dialogando diez años después con el texto de Sergio Tonkonoff sobre pibes, choreo, ropa deportiva y la moral del amo". Cuestiones Criminales, Nº 1: 144 - 155. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/86325
DIDI-HUBERMAN, Georges (2004). Imágenes pese a todo. Memoria visual del Holocausto. Barcelona: Paidós.
DIDI-HUBERMAN, Georges (2015). Remontajes del tiempo padecido. El ojo de la historia 2. Buenos Aires: Biblos.
ELÍAS, Norbert (1987). El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. México: Fondo de Cultura Económica.
ELÍAS, Norbert (1999). Sociología fundamental. Barcelona: Gedisa.
ENTWISTLE, Joanne (2002). El cuerpo y la moda. Una visión sociológica. Barcelona, Paidós.
FARGE, Arlette (2008). Efusión y tormento. El relato de los cuerpos. Historia del pueblo en el Siglo XVIII. Buenos Aires: Katz.
FELD, Claudia (2010). "El centro clandestino de detención y sus fronteras. Algunas notas sobre testimonios de la experiencia de cautiverio en la ESMA". Fundación Heinrich Böll Cono Sur (ed.). Recordar para pensar. Memoria para la democracia. La elaboración del pasado reciente en el Cono Sur de América Latina. Santiago de Chile: Böll Cono Sur: 23-43.
FELD, Claudia (2019). "El "adentro" y el "afuera" durante el cautiverio en la ESMA. Apuntes para repensar la desaparición forzada de personas". Sociohistórica N° 44.
FELD, Claudia y FRANCO, Marina (2019). "Las tramas de la destrucción: prácticas, vínculos e interacciones en el cautiverio clandestino de la ESMA”. Quinto Sol N° 3: 109-20. HTTPS://DOI.ORG/10.19137/QS.V23I3.3844
GARCÍA, Luis Ignacio Y LONGONI, Ana (2013). “Imágenes invisibles. Acerca de las fotos de desaparecidos". BLEJMAR, Jordana; FORTUNY, Natalia y GARCÍA, Luis Ignacio (eds.). Instantáneas de la memoria. Fotografía y dictadura en Argentina y América Latina. Buenos Aires: Libraria: 25-44.
GERÓNIMO, Aldo y ZURITA, Ruy Diego (2016). "Tabiques y mordazas en personas recuperadas en La Inhumación clandestina “Pozo de Vargas” (Tucumán, Argentina)". En Actas del XIX CNAA, Serie Monográfica y Didáctica N° 54: 842-844.
LONGONI, Ana (2007). Traiciones. La figura del traidor en los relatos acerca de los sobrevivientes de la represión. Buenos Aires: Norma.
MAGRIN, Natalia (2023). Memorias visuales del terrorismo de Estado en Argentina. Análisis semiótico político de fotografías del durante la desaparición forzada en Córdoba y su relación con el archivo y la configuración de memorias. [Tesis de Doctorado, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba]. Repositorio Digital UNC. http://hdl.handle.net/11086/550870
MARIANI, Ana y GÓMEZ JACOBO, Alejo (2012). La Perla: Historia y testimonios de un campo de concentración. Buenos Aires: Aguilar.
MILNER, Jean-Claude (2013). Por una política de los seres hablantes: breve tratado político II. Olivos: Grama.
MONTALVA, Pía (2013). Tejidos Blandos. Indumentaria y Violencia Política. Chile 1973-1990. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
PAIARO, Melina (2016). “Exhibir el terror. El Comando Libertadores de América: entre el asesinato político y la restauración de la honra”. En PONZA, Pablo y SOLIS, Ana Carol (comp). Córdoba a 40 años del golpe. Córdoba: Facultad de Filosofía y Humanidades UNC. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/117409
ROCHE, Daniel (1999). “La cultura material a través de la historia de la indumentaria”. DE GORTARI, Hira y ZERMEÑO, Guillermo (eds.). Historiografía francesa: Corrientes temáticas y metodológicas recientes. México: Centro de estudios mexicanos y centroamericanos: 77-88 http://books.openedition.org/cemca/626
ROMANO, Andrés (2020). “La arqueología en tiempos de cólera: el aporte de los textiles en la reconstrucción de las prácticas sociales genocidas (Pozo de Vargas – Argentina 1976-1983)”. Mundo de antes N° 2: 305-331. https://doi.org/10.59516/mda.v14.12
SOLIS, Ana Carol (2003). “Combatividad y represión en Córdoba, la instauración de la dictadura”. En Equipo Argentina de Antropología Forense (ed.). Cementerio de San Vicente: Informe 2003. Córdoba: Ferreyra.
TELLO WEISS, Mariana (2012). “(Sobre)vidas: objetos, memorias e identidades en la transmisión de experiencias concentracionarias”. Revista del Museo de Antropología N°1: 141 - 148. https://doi.org/10.31048/1852.4826.v5.n1.9133
TELLO WEISS, Mariana (2014). “Una vara con qué medirnos”. Una lectura antropológica sobre el sentido de la transgresión en las memorias sobre la violencia política en “los ‘70”. Contenciosa, N°3: 1-26. https://doi.org/10.14409/contenciosa.v0i3.5076
TODOROV, Tzvetan (2004). Frente al límite. Buenos Aires: Siglo XXI.
TONKONOFF, Sergio (2007). Tres movimientos para explicar por qué los Pibes Chorros visten ropas deportivas". En La Sociología Ahora. Buenos Aires: Siglo XXI.
FUENTES
Abuelas de Plaza de Mayo, Nietos y nietas. Disponible en: https://www.abuelas.org.ar/nietas-y-nietos/buscador
Archivo Provincial de la Memoria, Presentes. Memoria Virtual. Córdoba. Disponible en: https://apm.gov.ar/presentes
Subsecretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires. Base de datos interactiva Lesa humanidad. Disponible en: https://derechoshumanos.mjus.gba.gob.ar/sentencia/6-vesubio-iii/
Testimonio de Adriana MARCUS. Declaración en el Juicio Causa ESMA II, 9 de septiembre de 2010. En FELD, Claudia y FRANCO, Marina (2019).
Testimonio de Ana Inés QUADRO. Declaración referida en el Procesamiento de Eduardo Alfredo Ruffo, en su calidad de Agente Civil de Inteligencia de la Secretaría de Informaciones del Estado. Causa 2637/04, Secretaría N° 6 del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 3, 2006. https://www.cij.gov.ar/nota-1190-Automotores-Orletti.html
Testimonio de Ana María DI SALVO. En Memoria Abierta (2010). Vestigios. http://www.memoriaabierta.org.ar/vestigios/contextualizacion2fc6.html?id=61
Testimonio de Carmen Ledda BARREIRO DE NÚÑEZ. Declaración ante la Cámara Federal de Apelaciones, ciudad de La Plata, marzo de 1999. http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/testimon/barreiro_carmled.htm
Testimonio de Claudio TAMBURRINI. Declaración en el Juicio a las Juntas, 7 de junio de 1985. Publicado en el Diario del Juicio, N° 7, 9 de julio de 1985, p. 162.
Testimonio de Cristina ALDINI. En ACTIS et al. (2006).
Testimonio de Elena ALFARO. Declaración en el Juicio a las Juntas, 2 de julio de 1985. Publicado en El Diario del Juicio, N° 14, 27 de agosto de 1985, Buenos Aires: Editorial Perfil.
Testimonio de Elisa TOKAR. En ACTIS et al. (2006).
Testimonio de Faustino José Carlos FERNÁNDEZ, Causa N°14.216/03 “Suárez Mason Carlos y otros", 6 de julio de 2006.
Testimonio de Osvaldo Alberto SCARFIA citado en Sala IV de la Cámara Federal de Casación PenalCausa N° 15.016, “Zeolitti, Roberto Carlos y otros s/ recurso de casación”, 29 de mayo de 2014.
Testimonio de Gustavo Alberto FRANQUET, citado en Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal. Causa N° 15.016, “Zeolitti, Roberto Carlos y otros s/ recurso de casación”, 29 de mayo de 2014.
Testimonio de Fernando Eustaquio ADAMOW. Declaración ante la Cámara Federal de Apelaciones, ciudad de La Plata, agosto de 2004.
http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/testimon/adamow_20040811.htm
Testimonio de Graciela DALEO. Declaración en Juicio Megacausa ESMA, TOF N° 5, 13 de noviembre de 2013.
Testimonio de Graciela GEUNA. Citado en CALVEIRO, Pilar (2006).
Testimonio de Graciela GEUNA. Declaración citada en Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba. Sentencia “Romero, Héctor Raúl y otros…”, Expte. Nº 17.204. Recursos de apelación a los procesamientos dictados el 29 de octubre de 2010, por el Juzgado Federal Nº 3 de Córdoba. 16 de mayo de 2011.
Testimonio de Gustavo CONTEPOMI. Declaración en el Juicio a las Juntas, 24 de junio de 1985. Publicado en El Diario del Juicio N° 12, 13 de agosto de 1985, Editorial Perfil. https://ahira.com.ar/wp-content/uploads/2022/12/El-Diario-del-Juicio-12.pdf
Testimonio de Gustavo CONTEPOMI. En ASTELARRA, Patricia y CONTEPOMI, Gustavo (1984). Sobrevivientes de la Perla. Buenos Aires: Cid Editor.
Testimonio de Juan Carlos SCARPATI ante la CADHU, junio de 1979, Madrid. Serie Testimonios. Sección CADHU. Fondo Carlos González Gartland. Archivo Nacional de la Memoria. https://catalogo.jus.gob.ar/index.php/testimonio-de-juan-carlos-scarpatti
Testimonio de Liliana CALLIZO en MARIANI, Ana y GÓMEZ JACOBO, Alejo (2012). La Perla: Historia y testimonios de un campo de concentración. Buenos Aires: Aguilar.
Testimonio de Mario VILLANI. En VILLANI, Mario y REATI, Fernando (2021). Desaparecido, memorias de un cautiverio: Club Atlético, el Banco, el Olimpo, Pozo de Quilmes y ESMA. Buenos Aires: Biblos.
Testimonio de Marta ÁLVAREZ. Citado en Memoria Abierta (2012). “…Y nadie quería saber” Relatos sobre violencia contra las mujeres en el terrorismo de Estado en Argentina. Buenos Aires.
Testimonio de Miriam LEWIN citado en FRIERA, Silvina. “Esos pares de zapatos en El Pañol”. Diario Página/12, 27 de agosto de 2017, https://www.pagina12.com.ar/58952-esos-pares-de-zapatos-en-el-panol
Testimonio de Miriam LEWIN. En ACTIS et al. (2006).
Testimonio de Munú ACTIS. En ACTIS et al. (2006).
Testimonio de Nelson Eduardo DEAN. Legajo N° 7412. CONADEP (1984) Nunca Más. Buenos Aires: Eudeba.
Testimonio de Oscar Martín GUIDONE. Legajo Nº 6837. CONADEP (1984) Nunca Más. Buenos Aires: Eudeba.
Testimonio de Pedro Antonio CERVIÑO. Declaración referida en Sentencia Causa “Jefatura de Policía CCD (2do Grupo) Expte. n° 795/04 y conexos”. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, 2010.
https://www.cij.gov.ar/http://cij.gov.ar/d/doc-2142.pdf
Testimonio de Piero DI MONTE. Consulado Argentino en Milán, Italia, 27 de abril de 1984. Citado en Espacio para la Memoria La Perla: Testimonios sobre “las oficinas” http://www.apm.gov.ar/lp/5-las-oficinas
Testimonio de Pilar CALVEIRO. En CALVEIRO, Pilar (2006).
Testimonio de Silvia Saladino. En Biblioteca Nacional (2018). Entrevista a Silvia Saladino. Archivo Testimonial, 7 de septiembre.
https://www.youtube.com/watch?v=uT2Ci1c0s14
Testimonio de Teresa MESCHIATI. Legajo N° 4279. CONADEP (1984) Nunca Más. Buenos Aires: Eudeba.
Testimonio de Víctor BASTERRA. En CELS (1984). Testimonio sobre el Centro Clandestino de Detención de la Escuela Superior de Mecánica de la Armada. Buenos Aires. https://www.cels.org.ar/web/wp-content/uploads/2016/10/Testimonio-sobre-el-CCD-ESMA-Basterra.pdf
Testimonio de Virginia ROZZA. En CEBRERO, Waldo (2016). “Registro de Extremistas: cuando la policía fotografiaba a los torturados". Revista Cosecha Roja, 3 de marzo. HTTP://COSECHAROJA.ORG/REGISTRO-DE-EXTREMISTAS/
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen0
-
Artículo PDF0
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Natalia Magrin
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y el nombre de esta publicación, Kamchatka. Revista de análisis cultural y no los utilice para fines comerciales. La licencia completa se puede consultar en Creative Commons.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento no comercial de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Artículos similares
Enviar un artículo
Idioma
Información
Palabras clave
