Pragmática y lexicografía histórica del español en el siglo XIX: Ramón Joaquín Domínguez

Resumen

El Diccionario Nacional  de Ramón Joaquín Domínguez (Madrid, 1846- 47), de carácter enciclopédico, constituye una fuente válida para el estudio de la pragmática desde una perspectiva histórica: ofrece noticias en torno al comportamiento verbal de sus contemporáneos, el uso “moderno” de las voces que presentan la marcación “familiar” (“coloquial”) y las condiciones de uso, las variaciones de significado según las circunstancias de la enunciación, los entornos o las intenciones de los hablantes. En el presente trabajo se estudian diversos aspectos pragmalingü.sticos: voces apelativas, elementos de cortesía y trato social y su empleo, interjecciones y sus condiciones de uso, palabras malsonantes o vedadas, etc. que permiten una indagación diacrónica en este campo de estudio del español.