BIOREGIONALISMO: UNA VENTANA HACIA EL DESARROLLO TERRITORIAL ENDÓGENO Y SUSTENTABLE

Resum

Resumen. La geografía del Siglo XXI estará determinada por la complejidad y diversidad. En un mundo globalizado, el contexto territorial es ahora decisivo en la generación de competitividad de las unidades económicas insertas en la globalización.  En la “aldea global”, es esencial el mantenimiento de identidades culturales diferenciadas a fin de estimular el sentido de pertenencia cotidiana a una sociedad concreta. El potencial de las bioregiones como instrumento de política de desarrollo sustentable está estrechamente ligado a la valorización que el mercado mundial confiera a productos o a servicios ambientales, una cuestión básica, pues su mayor fortaleza reside en el carácter de zonas de reserva de la biodiversidad. En el siglo XXI coexistirán regiones de tipo tradicional con regiones estructuradas de nuevas maneras: estructuras espaciales discontinuas, organizadas en redes y en cadenas, reflejando la diversificación de los territorios. En tal abanico de posibilidades de arreglos territoriales, conceptos emergentes como bioregiones, regiones virtuales, ecoregiones, “liferegions”, regiones transfronterizas y otros, encontrarán su lugar, ya que la complejidad sistémica, estructural, del mundo del futuro tornará obsoletas las visiones unidimensionales.

Palabras clave: bioregionalismo; globalización; geografía ecologista; desarrollo sustentable.

Abstract. The geography of the XXI century will be determined by the complexity and diversity. In a globalized world, the territorial context is now crucial in generating competitiveness of economic units inserted in globalization. In the "global village", maintaining differentiated to stimulate the sense of everyday society belonging to a particular cultural identities is essential. Bioregions potential as a tool for sustainable development policy is closely linked to the global market recovery confers on environmental goods or services, a basic issue as its greatest strength lies in the nature reserve areas of biodiversity. In the XXI century traditional type regions coexist with regions structured in new ways: discontinuous spatial structures, organized in networks and chains, reflecting the diversity of the territories. In this range of possibilities for territorial arrangements, emerging concepts such as bioregions, virtual regions, ecoregions, "life regions", border regions and others will find their place as systemic, structural complexity, the world of the future be turned obsolete dimensional visions.

Key words: bioregionalism; globalization; environmental geography; sustainable development.