Estudi estilístic i contrastiu de l'arquitectura de l'oració. Estil segmentat vs. estil cohesionat

Autores/as

  • Maria Josep Cuenca

DOI:

https://doi.org/10.7203/caplletra.29.4972

Palabras clave:

estilística, arquitectura de l'oració, estil segmentat, estil cohesionat, sintaxi

Resumen

After Serafini’s (1992) distinction between loose and cohesive style, this paper shows the influence of sentence syntax on text construction and interpretation. Several stylistic effects derived from the use of one style or the other will be discussed by analyzing and comparing some texts in Catalan, Spanish and English. This analysis will highlight common tendencies along with interesting differences among the three languages. In addition, the loose-cohesive style dichotomy will be applied to literary and journalistic discourse analysis, on the one hand, and to contrastive analysis and translation, on the other hand.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2000-10-01

Cómo citar

Cuenca, M. J. (2000). Estudi estilístic i contrastiu de l’arquitectura de l’oració. Estil segmentat vs. estil cohesionat. Caplletra. Revista Internacional De Filologia., (29), 105–120. https://doi.org/10.7203/caplletra.29.4972
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    696
  • PDF (Català/Valencià)
    572

Número

Caplletra 29 (Tardor 2000)

Sección

ARTÍCULO MONOGRÁFICO

Licencia

El autor o autora que dirija un trabajo a la redacción de Caplletra para ser publicado tiene que ser la persona titular legítima de los derechos de explotación. La legitimación para la publicación del trabajo tiene que incluir también las imágenes, las tablas, los gráficos y otros materiales que puedan complementar el texto, con independencia de si es su autor o autora.

Copyright. Al publicar el trabajo en la revista, el autor o autora cede a Caplletra. Revista Internacional de Filologia los derechos de explotación (reproducción, distribución y comunicación pública), tanto para la edición impresa en papel como para la versión electrónica.

Todos los trabajos publicados en Caplletra se encuentran bajo una licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.

RESPONSABILIDAD

Caplletra. Revista Internacional de Filologia no se identifica necesariamente con los puntos de vista sostenidos en los trabajos que publica.Caplletra. Revista Internacional de Filologia declina toda responsabilidad derivada de cualquier vulneración eventual de los derechos de propiedad intelectual que pudiera ser llevada a cabo por los autores o autoras.

Métrica