Representations of the experience of exile in Argentine poetry of the 1980s. A tour of the Todos Bailan collection (1983-2008), by Libros de Tierra Firme

Authors

  • Emiliano Tavernini Universidad Nacional de La Plata - Conicet

DOI:

https://doi.org/10.7203/KAM.24.28343

Keywords:

Exilio, Edición, Poesía argentina, José Luis Mangieri

Abstract

In this article we propose to trace and analyze some representations that the recent experience of exile shaped Argentine poetry in the 1980s. To do this we will take a tour of three poetry collections that were related to the project of the collection Todos Bailan (1983-2008), by José Luis Mangieri (1924-2008): Datos para la biografía de un hombre (1983), by Chiche Diamanario; Blues de muertevida (1984), by Jorge Ariel Madrazo, and Cortar por lo sano (1987), by Juan Octavio Prenz. The thematization of the persecution of political militancy and the world of culture, the effects of genocide, exile and the struggle of the Human Rights movement, were a constant in the catalog of Libros de Tierra Firme. One of the main axes of its editing plan was the publication, on a deferred basis, of texts produced and in some cases published during the poets’ exile.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Emiliano Tavernini, Universidad Nacional de La Plata - Conicet

Doctor en Letras, Magíster en Historia y Memoria, Profesor en Letras (UNLP). Docente de Introducción a la Literatura y del Seminario de posgrado Literatura y Memoria (FAHCE-UNLP). Coordinador editorial de la revista Aletheia de la Maestría en Historia y Memoria (FaHCE-UNLP). Editor literario de la editorial Me.Ve.Ju.(Subsecretaría de Derechos Humanos de la Prov. de Bs. As.). Becario posdoctoral de Conicet con el tema de investigación: José Luis Mangieri y el proyecto editorial de la colección "Todos Bailan" de Libros de Tierra Firme (1983-1992).

References

AYALA, Mario Hugo (2017). Exiliados argentinos en Venezuela (1974-1983). Tesis para optar por el grado de Doctor en Historia, UBA.

AVELAR, Idelber (2000). Alegorías de la derrota: la ficción posdictatorial y el trabajo del duelo. Recuperado de: http://www.philosophia.cl/

BENEDETTI, Mario (1986). El desexilio y otras conjeturas. Buenos Aires: Nueva Imagen.

CANELO, Brenda (2007). “Cuando el exilio fue confinamiento: argentinos en Suecia”. En Yankelevich, Pablo y Silvina Jensen (comps.). Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: del Zorzal: 63-102.

CHAMA, Mauricio y SORGENTINI, Hernán (2010). “A propósito de la memoria del pasado reciente argentino: Notas sobre algunas tensiones en la conformación de un campo de estudios”. Aletheia 1(1).

CHICHELNITZKI, Mario (1984). “Un fantasma recorre Europa…”. Caras y Caretas 2212: 41-44.

ĆIRJANĆ, Gordana (2020). “Le rivelazioni quotidiane”. En Sergi Adamo y Gianni Ferracuti (comps.). Un mitteleuropeo d’oltreoceano. Studi su Juan Octavio Prenz. Trieste: Edicioni Università di Trieste: 177-186.

D’ELÍA, Miguel (2012). Pallaoro le pregunta a Juan Prenz poeta. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=ybxrbxi6HTY

DIAMANARIO, Chiche (1972). Aproximaciones a mi hijo. Buenos Aires: Stilcograf.

DIAMANARIO, Chiche (1983). Datos para la biografía de un hombre. Estocolmo: Edición del autor.

DOORN, Elsa (2013). “Derroteros de exiliados argentinos de los setenta en Suecia”. XIV Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Recuperado de: https://www.aacademica.org/000-010/503

ETER Escuela de Comunicación (2013). Biografía Jorge Ariel Madrazo. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=jLkPUSWqndU

FALCÓN, Alejandrina (2020). “De Fontanarrosa a Lacan: el exilio argentino en la colección Libros de Hoy de El Diario de Caracas”. Políticas de la Memoria 20: 176-193.

FRANCO, Marina (2006). “Narrarse en pasado. Reflexiones sobre las tensiones de algunos relatos actuales del exilio”. Sociedad 25. Recuperado de: https://www.sociales.uba.ar/wp-content/uploads/15-Exilio-Marina-Franco.pdf

GERBAUDO, Analía y PRENZ, Betina (2021). “Migraciones forzadas y derivas paradójicas. El caso Juan Octavio Prenz”. Estudios de Teoría Literaria 10(23): 82-99.

HARTOG, Françoise (2007). Regímenes de historicidad. Presentismo y experiencias del tiempo. México D.F.: Universidad Iberoamericana.

JITRIK, Noé (2014). “Miradas desde el borde: el exilio y la literatura argentina”. En Saúl Sosnowski (comp.). Represión y reconstrucción de una cultura: el caso argentino. Buenos Aires: Eudeba.

JORGE, Gerardo (2021). “¿Un lenguaje “franciscano” frente al exilio y la dictadura? Algunas notas sobre Circus de Leónidas Lamborghini”. El jardín de los poetas 13: 1-20.

LASTRA, Soledad (2016). Volver del exilio. Historia comparada de las políticas de recepción en las posdictaduras de la Argentina y Uruguay (1983-1989). La Plata, Los polvorines, Misiones: Entre los libros de la buena memoria.

“Libros de poesía” (1987). Diario de poesía 7: 32.

MADRAZO, Jorge Ariel (1982). Espejos y destierros. Buenos Aires: Botella al mar.

MADRAZO, Jorge Ariel (1984). Blues de muertevida. Buenos Aires: Libros de Tierra Firme.

MAGRIS, Claudio (1997). Microcosmos. Barcelona: Anagrama.

PALLAORO, José María (2009). “Juan Octavio Prenz – Diana”. El Aromito. Recuperado de: http://aromitorevista.blogspot.com/2009/12/juan-octavio-prenz-diana.html

PALLAORO, José María (2011). “Prenz, el poeta que no se detiene”. Diagonales, 17 de marzo.

PRENZ, Juan Octavio (1987). Cortar por lo sano. Buenos Aires: Libros de Tierra Firme.

PRENZ, Juan Octavio (1990). Fábula de Inocencio Onesto, el degollado. Santiago de Chile: Lar.

PRENZ, Juan Octavio (1996). Antología poética. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes.

PRENZ KOPUŠAR, Ana Cecilia (2015). Cruzando el río en bicicleta. City Bell: Libros de la talita dorada.

RIERA, Jorge Manuel y ZANGARA, Juan Pablo (1994). “Entrevista: Juan Octavio Prenz”. La letra K. Revista de literatura 9: 10-12.

ROTTEMBERG, Débora (2016). “Las revistas literarias del exilio latinoamericano en Suecia (1980-1992)”, Amérika, 15. Recuperado de: http://journals.openedition.org/amerika/7696

TERUGGI, Marco (2016). “Todos los fuegos de un tiempo”. Anfibia. Recuperado de https://www.revistaanfibia.com/todos-los-fuegos-de-un-tiempo/

Downloads

Published

2025-01-15

How to Cite

Tavernini, E. (2025). Representations of the experience of exile in Argentine poetry of the 1980s. A tour of the Todos Bailan collection (1983-2008), by Libros de Tierra Firme. Kamchatka. Revista De análisis Cultural., (24), 669–694. https://doi.org/10.7203/KAM.24.28343
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    3
  • Artículo PDF (Español)
    0

Issue

Section

Miscellany: topics, poetics and issues of contemporary culture

Metrics

Similar Articles

> >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.