La obsolescencia no-programada: una circunnavegación alrededor del testimonio latinoamericano y sus avatares críticos

Authors

  • Elzbieta Sklodowska Washington University en St. Louis, Missouri

DOI:

https://doi.org/10.7203/KAM.6.6921

Keywords:

testimonio, Sklodowska, literatura testimonial, América Latina

Abstract

Resumen: Este artículo ofrece un panorama de las diversas formas narrativas que suelen agruparse bajo el rubro de testimonio latinoamericano. Una vez esbozadas las principales corrientes en los debates críticos generados por el testimonio, este artículo concluye con la sugerencia de que las futuras investigaciones han de enfocarse en la reevaluación de los marcos metodológicos a la luz del contexto actual marcado por la globalización, digitalización y el vertiginoso cambio de las nociones de lo real y lo virtual.

Palabras clave: testimonio latinoamericano, crítica del testimonio.

Abstract: This article offers an overview of the myriad narrative forms grouped under the label of Latin American testimonial discourse (testimonio). After outlining the main currents in the critical debates generated by testimonio, this article also offers some suggestions for further research by calling for an in-depth re-evaluation of existing methodological frameworks within the context of globalization, digitalization, and rapidly changing notions of the virtual and the real.

Key words: Latin American testimonio, testimonio criticism.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Elzbieta Sklodowska, Washington University en St. Louis, Missouri

Elzbieta Sklodowska se formó como latinoamericanista en Polonia y los Estados Unidos. En la actualidad ocupa la cátedra especial Randolph Family Professorship en Washington University en St. Louis, Missouri. Sus campos de especialidad abordan la narrativa caribeña de los siglos xix y xx; literatura y cultura cubana; el Período Especial en Cuba; el testimonio hispanoamericano. Ha publicado más de 70 artículos y ha co-editado 5 libros. Sus monografías incluyen: Testimonio hispanoamericano: historia, teoría, poética; La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-85); Todo ojos, todo oídos: control e insubordinación en la novela hispanoamericana (1895-1935); Espectros y espejismos: Haití en el imaginario cubano. Su libro más reciente, Invento, luego resisto: El Período Especial como experiencia y metáfora (1990-2015), será publicado en 2016 por la Editorial Cuarto Propio (Santiago de Chile).

References

Bibliografía citada Arias, Arturo, ed. (2001). The Rigoberta Menchú Controversy. Minneapolis: University of Minnesota Press. Barnet, Miguel (1966). Biografía de un cimarrón. La Habana: Instituto de Etnología y Folklore. Benmayor, Rina. “Digital Storytelling as a Signature Pedagogy for the New Humanities”. Arts and Humanities in Higher Education 7.2 (2008): 188-204. Beverley, John (2004). Testimonio: On the Politics of Truth. Minneapolis: University of Minnesota Press. Beverley, John. “Subalternidad y testimonio. En diálogo con Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia, de Elizabeth Burgos (con Rigoberta Menchú)”. Nueva Sociedad 238 (marzo-abril de 2012): 102-113. Beverley, John (1992). “The Margin at the Center: On Testimonio (Testimonial Narrative)”. De-Colonizing the Subject: The Politics of Gender in Women's Autobiography. Eds. Sidonie Smith, Julia Watson. Minneapolis: University of Minnesota Press: 91-114. Borges, Jorge Luis (1982). “Prólogo”. La cifra. Buenos Aires: Emecé. Brina, Maximiliano. “El testimonio contra sí mismo: una lectura de El padre mío de Diamela Eltit”. Papeles de trabajo: literatura latinoamericana del Instituto de Literatura Hispanoamericana, Universidad de Buenos Aires 5 (1997): s/n. Brooks, Linda Mary. “Testimonio’s Poetics of Performance”. Comparative Literature Studies 42.2 (2005): 180-222. Bustos, Guillermo. “La irrupción del testimonio en América Latina: intersecciones entre historia y memoria. Presentación del dossier. Memoria, historia y testimonio en América Latina”. Historia Crítica 40 (2010): 10-19. Craps, Stef (2013). Postcolonial Witnessing: Trauma out of Bounds. New York: Palgrave Macmillan. Cornejo Polar, Antonio. “Mestizaje e hibridez: los riesgos de las metáforas. Apuntes”. Revista Iberoamericana 180 (1997): 341-344 Eco, Humberto (1993). Lector in fabula. Barcelona: Gedisa. Figallo, Beatriz. “La historia reciente de América Latina. Entre la complejidad y la incertidumbre, los testimonios”. Revista de Estudios Latinoamericanos 5.10 (Universidad de Valparaíso, Chile, 2013): 9-24. Ginzburg, Carlo. “Sólo un testigo (Just One Witness)”. Historia, Antropología y Fuentes Orales 38 (2007): 5-21. Gugelberger, Georg M., ed. (1996). The Real Thing: Testimonial Discourse and Latin America. Durham, NC: Duke University Press. Gugelberger, Georg M. “Remembering the Post-Testimonio: Memoirs of Rigoberta Menchú Tum”. Latin American Perspectives 25.6 (1998): 62-68. Hartman, Geoffrey. “Tele-suffering and Testimony in the Dot Com Era”. Visual Culture and the Holocaust (2001): 111-24. Hartog, François. “El testigo y el historiador”. Estudios Sociales 21.1 (2005): 9-28. High, Steven. “Telling Stories: A Reflection on Oral History and New Media”. Oral History 38.1 (2010): 101-112. Housková, Ana. “El testimonio como género literario”. Ibero-Americana Pragensia 22 (1989): 11-20. Huyssen, Andreas (2007). En busca del futuro perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización. México: Fondo de Cultura Económica. Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria: Madrid: Siglo XXI de España Editores. Kerr, Lucille. “Gestures of Authorship: Lying to Tell the Truth in Elena Poniatowska's Hasta no verte Jesús mío”. MLN 106 (1991): 370-394. López, Xesqui Castañer. “Género y postcolonialismo en la creación videográfica: mujeres que escriben con la cámara y seducen en la pantalla”. Dossiers Feministes 18 (2014): 259-276. Laub, Dori (1992). “An Event without a Witness: Truth, Testimony and Survival”. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. Felman, Shoshana y Dori Laub (eds.). New York, Routledge: 75-92. Lyotard, Jean François (1988). La diferencia. Barcelona: Gedisa. Menchú, Rigoberta y Elisabeth Burgos-Debray (1983). Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. La Habana: Casa de las Américas. Montaldo, Graciela. “Teoría en fuga”. El taco en la brea 1.1 (2014): 262-276. Moraña, Mabel (1998). “El Boom del subalterno”. Castro-Gómez, Santiago y Mendieta, Eduardo (eds.). Teorías sin disciplina. Latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate. México: Miguel Ángel Porrúa: 233-243. Poniatowska, Elena (1969). Hasta no verte Jesús mío. México: Era. Reed, Malcolm. “Tale of Two Academies: John Beverley and Juan Carlos Rodríguez”. HiperFeira: Artes and Literature International Journal 1 (2001). Rincón, Carlos (1978). El cambio en la noción de literatura. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura. Sarlo, Beatriz (1994). Escenas de la vida posmoderna: Intelectuales, arte y videocultura en la Argentina. Buenos Aires: Ariel. Sarlo, Beatriz (2000). “Los estudios culturales y la crítica literaria en la encrucijada valorativa”. Mojica, Sarah (eds.). Culturas híbridas-No simultaneidad-Modernidad periférica. Mapas culturales para la América Latina. Berlin: Wissenschaftlicher Verlag Berlin: 231-240. Sarlo, Beatriz (2005). Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina. Sarlo, Beatriz. “Entrevista a Beatriz Sarlo (por Edgardo Dobl)”. Cuadernos Hispanoamericanos 618 (diciembre 2001): 111-20. Sibilia, Paula. “Blogs, fotologs, videologs y webcams: intimidades confesionales en la Web”. Revista de la Sociedad Argentina de Psicoanálisis 9 (2006): 207-220. Sklodowska, Elzbieta (2001). “The Poetics of Remembering, the Politics of Forgetting: Rereading I, Rigoberta Menchú”. Arias, Arturo (ed.). The Rigoberta Menchú Controversy. Minneapolis: University of Minnesota Press: 251-269. Sklodowska, Elzbieta. “‘Con indiscreta curiosidad les pregunté...’: El discurso heterólogo en La vorágine”. Revista de crítica literaria latinoamericana (1995): 193-211. Sommer, Doris. “Rigoberta's Secrets”. Latin American Perspectives (1991): 32-50. Spivak, Gayatri Chakravorty (2012). Outside in the Teaching Machine. New York: Routledge. Stoll, David (1999). Rigoberta Menchú and the Story of All Poor Guatemalans. Boulder, Colo: Westview Press. Webb, Allen y Stephen C. Benz (1996). Teaching and Testimony: Rigoberta Menchú and the North American Classroom. Albany: State University of New York Press. Wieviorka, Annette (1998). L’ère du témoin. París: Plon.

Downloads

Published

2015-10-15

How to Cite

Sklodowska, E. (2015). La obsolescencia no-programada: una circunnavegación alrededor del testimonio latinoamericano y sus avatares críticos. Kamchatka. Revista De análisis Cultural., (6), 897–911. https://doi.org/10.7203/KAM.6.6921
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    1116
  • Artículo (Español)
    765

Issue

No. 6 (2015): Avatares del testimonio en América Latina

Section

8. Nuevas formas de la violencia y nuevos rumbos del testimonio

License

This journal provides an immediate free access to the content on the principle that freely make investigation available to the public, which promotes an increased global knowledge exchange.

Unless otherwise indicated, texts published in this journal are under the license Attribution-NonComercial 4.0 by Creative Commons. These texts may be copied, distributed and publicly communicated whenever the publication’s author and title are quoted and whenever they are not used for commercial purposes. In any case, intellectual property of the articles and its potential economic rights entirely belong to its authors.

The full license can be consulted on https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. We encourage authors to disseminate papers published in Kamchatka. Journal of cultural analysis electronically, in institutional digital repository or in their websites.

Metrics