EN, honorary personal article?

Authors

  • Vicent Rivière Universitat de Tolosa Joan Jaurés

DOI:

https://doi.org/10.7203/qfilologia.20.7523

Abstract

The microtoponymy of the zone of L’Isle-Jourdain (30 mn of Toulouse in gascon zone) is strongly marked by de the presence of EN + X which goes bauck up in the name of the owner of the farm preceded by the honorary particle EN. Es personal article, we expect that is only used in front of names of people (En Martin, En Colau, etc.). The use of EN in front of a name of job as En Gireta suggest two hypotheses:

Or in En Gireta, Gireta is a name of someone derived of a name of job and can be still article at the time of the formation of the toponym.

Or in En Gireta, Gireta is a name of job and it supposes that EN is reanalyzed as preposition in the meaning of “entà” in the sense of Toulouse (else’s house).

Keywords : gascon of Toulouse; Occitan; honorary article; toponymy; grammaticalizacion.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Vicent Rivière, Universitat de Tolosa Joan Jaurés

Equipa de Recèrca en Sintaxi e Semantica (CLLE-ERSS UMR 5263)

Downloads

Published

2015-12-29

How to Cite

Rivière, V. (2015). EN, honorary personal article?. Quaderns De Filologia - Estudis Lingüístics, 20, 295–312. https://doi.org/10.7203/qfilologia.20.7523
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    364
  • PDF (Español)
    298

Issue

Vol. 20 (2015): TOPONÍMIA ROMÀNICA

Section

Artículos

License

Licencia de Creative Commons Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

    1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
    2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
    3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

Metrics