Los cineastas, el dispositivo y los campos transnacionales: ser de acá y de allá a la vez
DOI:
https://doi.org/10.7203/KAM.11.12298Palabras clave:
cine, Cuba, migraciones transnacionales, documental, identidad.
Resumen
El presente artículo se propone pensar cómo se constituye un campo social transnacional (Glick Schiller y Levitt, 2004; Levitt, 2010) en el film Balseros (Carles Bosch y Josep María Domènech, 2002) y en qué medida y a partir de qué mecanismos los cineastas y el dispositivo cinematográfico funcionan como agentes activos en él, articulándolo de una manera particular, a través de su función explícita como transmisores de información entre destino y origen. La propuesta es realizar un análisis de la película que mixture la puesta en juego de conceptos provenientes del campo de los estudios migratorios con otros específicamente cinematográficos, vinculando la representación de problemáticas migratorias con las elecciones formales y estéticas de la película.
Descargas
Biografía del autor/a
Anabella Aurora Castro Avelleyra, Universidad de Buenos Aires
Citas
Almazán Del Olmo, Sonia (2007). “Cine, emigración e identidad: claves para la interpretación de la cultura cubana”. Ponencia presentada al XXVII Congreso de LASA. Canadá.
Alonso Tejada, Aurelio (2006). El laberinto tras la caída del muro. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales.
Anderson, Benedict (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fondo de Cultura Económica.
Arboleya Cervera, Jesús (2013). Cuba y los cubanoamericanos. El fenómeno migratorio cubano. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas.
Ballesteros, Isolina. “La inmigración económica latinoamericana en el documental Europeo de inmigración: Balseros (2002), Del otro lado (2002) y Familia (2010)”. Revista Migraciones y Exilios N° 13 (2012): 63-82. Madrid.
Bosch, Carles y Doménech, José María (2002). Balseros. España: Bausan Films, Televisió de Catalunya (TV3) y Buenavida Producciones S.L.
Castro Avelleyra, Anabella. “Migración y cubanidad en el cine: una historia de abrazos”. Revista Cine Cubano N° 200 (2016): 30-39. La Habana.
Díaz, Désirée. “La mirada de Ovidio. El tema de la emigración en el cine cubano de los 90”, Revista Temas N° 27 (2001): 37-52. La Habana. Disponible en: http://temas.cult.cu/articulo_academico/la-mirada-de-ovidio-el-tema-de-la-emigracion-en-el-cine-cubano-de-los-90/
Díaz, Désirée (2008). “Los otros. Exilio y emigración en el cine de la Revolución”. Berthier, Nancy (ed.). Cine y revolución cubana: luces y sombras. Valencia: Archivos de la Filmoteca.
Fornet, Ambrosio (2000). “La diáspora como tema”. Memorias recobradas. Introducción al discurso literario de la diáspora. Santa Clara: Ediciones Capiro. Recuperado de: http://epoca2.lajiribilla.cu/2001/n1_abril/009_1.html.
Hjort, Mette (2009). “On the plurality of cinematic transnationalism”. Durovicová, Natasa y Kathleen Newman (eds.). World Cinemas, Transnational Perspectives. Abingdon, Oxon: Routledge.
Hondagneu-Sotelo, Pierrette y Avila, Ernestine. “‘I’m here, But I’m there’: The Meanings of Latina Transnational Motherhood”. Gender and Society N° 5 (1997): 548-571.
Levitt, Peggy y Glick Schiller, Nina. “Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar la simultaneidad”. Migración y Desarrollo N° 3 (2004).
Levitt, Peggy (2010). "Los desafíos de la vida familiar transnacional”. Grupo Interdisciplinario de Investigador@s Migrantes (coords.). Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes: rompiendo estereotipos. Madrid: IEPALA-Caja Madrid Obra Social Casa Encendida.
López Blanch, Hedelberto (1998). Descorriendo mamparas. La emigración cubana en Estados Unidos. La Habana: Editorial SI-MAR S.A.
Nichols, Bill (1997). La representación de la realidad. Cuestiones y conceptos sobre el documental. Barcelona: Paidós.
Nichols, Bill (2001). Introduction to documentary. Bloomington: Indiana University Press.
Ortiz, Fernando (1978). Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho.
Pedone, Claudia. “Cadenas y redes migratorias: propuesta metodológica para el análisis diacrónico-temporal de los procesos migratorios”. Empiria. Revista de Metodología de Ciencias Sociales Nº 19 (2010): 101-132.
Plantinga, Carl (1997). Rethoric and representation in nonfiction film. Cambridge: Cambridge University Press.
Tal, Tzvi (2011). “Imágenes prostituidas: inmigrantes latinoamericanas en «Princesas» y «En la puta vida»”. Schammah Gesser, Silvina y Raanan Rein (coords.). El otro en la España contemporánea / Prácticas, discursos y representaciones. Sevilla: Fundación Tres Culturas del Mediterráneo.
Tarrius, Alain. “Las circulaciones migratorias: conveniencia de la noción de ‘territorio circulatorio’. Los nuevos hábitos de la identidad”. Revista Relaciones N° 83 (2000). Michoacán.
Villar-Hernández, Paz. “El Otro: conflictos de identidad en el cine español contemporáneo”. Graduate Romanic Association Volumen 6 (2002). Pensilvania: University of Pennsylvania.
Weinrichter, Antonio (2004). Desvíos de lo real. El cine de no ficción. Madrid: T/B Editores.
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen1040
-
Artículo540
Número
Sección
Licencia
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y el nombre de esta publicación, Kamchatka. Revista de análisis cultural y no los utilice para fines comerciales. La licencia completa se puede consultar en Creative Commons.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento no comercial de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Artículos similares
Enviar un artículo
Idioma
Información
Palabras clave
