Prólogo al dossier "Ensayistas italianos de nuestro tiempo"

Authors

  • Belén Hernández González

Abstract

Breve prólogo al dossier dedicado a los ensayistas italianos contemporáneos.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Belén Hernández González

Belén Hernández es profesora en la Universidad de Murcia desde 2005. Ha publicado trabajos sobre la traducción de dialectalismos, de los términos políticamente correctos y los tabúes, así como sobre el multilingüismo e interculturalidad y los recursos digitales para la traducción especializada. Destacan entre sus publicaciones:  Qué traducir y el porqué de lo no traducido (2006);  La traducción, lengua franca de la cultura (2004);  Dialect Terms and Digital tolls in Literary Translating (2004);  Political Correctness and Racist and Sexist Language: A Spanish Perspective (2008);  Los traductores de sí mismos en la representación de las identidades culturales (2007). Además de los libros:  Memoria y traducción: conversación con Piero Menarini (2008);  Dos textos y un sentido. Cuaderno de traducción italiano/español (2008). También ha traducido dos ensayos de Carlo Michelstaedter ( La persuasión y la retórica; Dialogo de la salud ), una novela de Giuseppe Bonaviri ( Silvinia ) y numerosos textos periodísticos y técnicos.

Downloads

Published

2015-10-03

How to Cite

Hernández González, B. (2015). Prólogo al dossier "Ensayistas italianos de nuestro tiempo". Zibaldone. Estudios Italianos, 3(2), 5–7. Retrieved from https://pasquin.uv.es/index.php/zibaldone/article/view/7037
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    369
  • PDF (Español)
    202

Issue

Vol. 3 No. 2 (2015): Ensayistas italianos de nuestro tiempo

Section

Dossier I: Ensayistas italianos de nuestro tiempo

License

Licencia Creative Commons

All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “Creative Commons Attribution 3.0 Spain” license (CC-by). You may read here the basic information and the legal text of the license. The indication of the license CC-by must be expressly stated in this way when necessary.

Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the published by the Editor, is not allowed.

Metrics